Ismeretlen alkotó

Kisméretű (31 x 24,5 cm) olajkép fatáblán: egyszerű falusi belső térben egy férfi és egy asszony ül egymással szemben egy keskeny, terítővel letakart asztalnál. A férfi vörös sapkát és rozsdabarna nadrágot, a nő fehér főkötőt, vörös mellényt és kék ujjas inget visel – tipikus 17. századi parasztviselet, amelyet a 18–19. században gyakran idéztek. A kompozíció jobbról érkező fényre épül; az ólomkeretes, körablak-mintás üvegezés sávja hideg reflexeket vet a sötét háttérbe. A szereplők egy levelet vagy nyomtatványt olvasnak; mellettük ónkupa és tálka jelenik meg zsánerkellékként. Az ecsetkezelés száraz, rajzos kontúrokkal és rövid, fedő kis ecsetnyomokkal modellez; a barnás-fekete alapozás és a megült, kissé sárgult lakkréteg fokozza a tónussötétséget. Az ívelt ajtónyílás és a jobb oldali ablak perspektívája leegyszerűsített. Összhatásában hollandalföldi zsánerfestészetet utánzó mű, feltehetően 19. század első fele–közepe (kb. 1820–1860).