after Claude Michel Clodion (1738–1814)

Ez a párban bemutatott bronzkompozíció jól illeszkedik Claude Michel Clodion bacchanáliákhoz kötődő tematikájába, ahol a mitologikus szereplők könnyed, játékos interakcióban jelennek meg. A patás alak a faun ikonográfiai típusát követi, aki a női és gyermeki figurákkal együtt a Dionüszosz-körhöz kapcsolódó életöröm és termékenység motívumait közvetíti. A két szobor kompozíciója tudatosan felel egymásnak: a mozdulatok, a testek iránya és a tömegek elosztása párbeszédet teremt közöttük. A részletek finom kidolgozása és a kiegyensúlyozott csoportképzés a Clodion-iskola dekoratív, szalonokra szánt bronzszobrászatának jellegzetes példája.